sábado, maio 29, 2010

Adorável Trapaceiro , de Celeste Bradley (CH n. 427)



Título Original: The Rougue
Autor: Celeste Bradley
Editora: Nova Cultural
Colecão: Clássicos Históricos n.427
Série: Clube dos Impostores (Livro 5)/ ou Clube dos Mentirosos (realmente, Nova Cultural, as tradutoras podiam ter uma conversinha entre si, né? Ou pelo menos ter o mesmo tradutor(a) para os livros de uma mesma série. )
Gênero: Romance Histórico
Sub-Gênero/Assunto: Mistério, Suspense, Espionagem, Falsa Identidade
Período: Regência

Inglaterra, 1813

Entre o amor e a lealdade

O mais recente favor de Ethan a um grupo de espiões secretos não só pôs sua vida em perigo como o aproximou de uma mulher que o tenta a abdicar de seu estilo de vida leviano. Jane Pennington é uma jovem encantadora, sobrinha de um homem suspeito de traição. Agora, Ethan precisa descobrir se aquela mulher que ele acha irresistível realmente não está a par das atividades do tio, ou se é culpada de traição à Coroa...

Jane mal pode esperar que a temporada termine... até conhecer Ethan. Após um primeiro humilhante encontro, ela imagina que um patife como Ethan vá se divertir à sua custa, mas em vez disso ele se comporta como um perfeito cavalheiro. Porém, justamente quando Jane se vê fascinada por Ethan, ele a rende cativa. Então, ela se vê arrebatada para um mundo perigoso onde é impossível saber quem é amigo e quem é inimigo. Aquele atraente libertino provará ser sua ruína... ou o amor com o qual ela sempre sonhou?

**



Antes de falar sobre o livro em si, gostaria de dizer algo. Sou uma leitora relativamente nova de Romances de Banca mas posso dizer com segurança que eles me propiciaram muitas alegrias. Devido à temática e à quantidade de livros já publicados, li mais livros da Nova Cultural e justamente por isso, tenho notado alguns *pequenos* detalhes (ou entraves?) que, como direi?, testam a minha paciência. Claro que sei que para se poder vender os livros à preços acessíveis são necessárias algumas medidas: qualidade do papel, edições na estória (se bem que, creio que a editora deveria dizer que certas estórias foram editadas) porém, nada disso justifica certos *detalhes*:

- erros de português

-edições /cortes *sem sentido*

-As séries: seria MUITO bom se se um livro fizesse parte de uma série, esse *detalhe* fosse mencionado. Ainda mais importante, as tradutoras podiam ter uma conversinha entre si, né? Ou pelo menos ter o mesmo tradutor(a) para os livros de uma mesma série. Ah! E os livros de uma determinada série podiam ser publicados/lançados na ordem certa, né?

Ufa! É isso....bem, agora vamos ao livro. Adorável Trapaceiro é o quinto livro (fato não mencionado na edição) da série O Clube dos Impostores (ou Clube dos Mentirosos, pois nos outros livros da série já publicados pela NC, o nome do grupo , por conseqüência o da série, muda).

Adorável Trapaceiro é um livro bem divertido. Tem um pouco mais de romance do que os outros livros da autora mas a atenção continua sendo o aspecto aventuresco da trama. Não li os outros livros da série e admito que, por muitas vezes, me senti um pouco por *fora* quando algum fato do passado era mencionado. Porém, apesar disso, achei a leitura bem interessante. Gostei da interação entre Ethan e Julia. É aquele tipo de casal que nós torcemos para que dêem certo, sabe? Apesar de, em certos momentos, Ethan ser um pouco –muito- cabeça dura.

Cenas Calientes? Sim tem. Principalmente a cena da carruagem.... ai que calor! O único problema é que achei a Jane um pouco avançadinha demais (lembrem-se, estamos falando de um livro de época!).

Um ponto que achei que deixou a desejar foi o vilão. Achei-o bem *sem sal* mas fora isso, me diverti bastante com a leitura.


Série:

Os livros devem ser lidos NA ORDEM CORRETA!!


Liars Club:

Livro 1: Impostor Apaixonado   (Simon &  Agatha)
Livro 2-O Impostor( The Impostor)- Dalton Montmorency & Clara Rosa Simpson (Nova Cultural, CH 424)
Livro 3- A espiã que me amava( The Spy)- James Cunnington & Phillipa Atwater (Nova Cultural, CH 435)
Livro 4-Desejo e Sedução ( The Charmer)- Collis Tremayne & Rose Lacey (Nova Cultural, CH 446)
Livro 5-Adorável Trapaceiro ( The Rogue)- Ethan Damont & Jane Pennington (Nova Cultural, CH 427)



Royal Four:

Livro 1- O Lorde e A Camponesa ( To Wed a Scandalous Spy)- (Nova Cultural, CH 445)
Livro 2-A Primeira Noite de uma Mulher ( Surrender to a wicked spy )- Daniel Calwell & Olivia Cheeteham(Nova Cultural, CH 402)
Livro 3-Um Espião em minha vida ( One Night with a spy) – Marcus Ramsay & Julia Barroway (Nova Cultural, CH 414)
Livro 4- Adorável mentirosa ( Seducing the spy) – Christopher Stanton & Alicia Lawrence (Nova Cultural, CH 393)

Cotação:

3/5

Share |